Bahn: wie im Rest des Vereinigten Königreiches ist auch das walisische Bahnnetz privatisiert worden. Die meisten Strecken in Wales betreibt Arriva Wales. Ausnahmen sind die Routen London-Cardiff-Swansea (Betreiben von der First Great Western) und London-Chester-Holyhead (betrieben von Virgin Trains).
Eine zentrale Auskunftsstelle für die Fahrpläne aller britischen Bahnbetreiber ist der National Rail Enquiry Service. Dort können ebenfalls telefonisch Reservierungen vorgenommen und Fahrkarten gekauft werden.
Ein großer Teil der Nord-Süd-Linie in Wales dient dazu, das englische Eisenbahnnetz mit den Seehäfen Swansea, Pembroke, Fishguard und Holyhead zu verbinden. Im Landesinneren hingegen gibt es ein paar touristisch lohnenswerte Routen, auf der eine erstaunlich große Zahl alter Dampflokomotiven und Schmalspurbahnen verkehrt. Wales schönste Eisenbahnstrecke beginnt in Shrewsbury (England). Die „Heart of Wales“ genannte Linie verläuft entlang der kambrischen Linie quer durch Mittelwales, dann entlang der Küste und endet schließlich in Swansea. Ein weiteres Juwel ist die Eisenbahnstrecke entlang des landschaftlich beeindruckenden Conwy Valley im Norden des Landes.

Im walisischen Eisenbahnnetz gibt es Züge erster und zweiter Klasse. Jeder Zugbetreiber legt eigene Tarife und eigene Rabattsystem fest.

Auto: wer innerhalb kürzester Zeit möglichst viel von Wales sehen möchte, sollte das Land mit dem Auto oder Motorrad bereisen. Benzin ist jedoch recht teuer. Sowohl im Norden als auch im Süden des Landes ist das Autofahren unkompliziert. In den bergigen Gegenden im Landesinneren hingegen sind die Landstraßen häufig sehr eng und haben vor allem im Winter ihre Tücken. Wer sich den kurvenreichen, schmalen Straßen stellt, wird jedoch mit dem Ausblick auf eine atemberaubende Landschaft belohnt.

Automobilclubs
Die wichtigsten Automobilclubs in Großbritannien sind Auto-Cycle Union, Automobile Association, Bike Tours UK und Royal Atomobile Club.

Versicherung
Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, sollte im Vorfeld sicherstellen, dass sein Versicherungsschutz auch für Großbritannien gilt. Mindestanforderung ist eine Haftpflichtversicherung.

Vermietung
Mietwagen sind in Großbritannien teuer. Wer ein Auto mieten möchte, muss zwischen 23 und 65 Jahre alt sein. Wer die Altersgrenze unter – oder überschreitet, muss Zuschläge zahlen. Außerdem benötigen Mieter eine Kreditkarte, sowohl für die Reservierung als auch für die Anzahlung. Die wichtigsten Autovermieter sind Alamo, Avis, Budget, Europcar, Fat Quote, Hertz und Holiday Autos.

Bus: in Wales gibt es nur wenige Langstreckenverbindungen für Busse. Ein paar Anbieter haben sich jedoch zu einem Netzwerk TrawsCambria zusammengeschlossen. Zu den Routen, die von TrawsCambria betrieben werden gehören Bangor-Aberystwyth, Aberystwyth-Cardiff sowie Aberystwyth-Cardigan-Brecon-Newtown.
Die meisten anderen Busrouten müssen Reisende sich aus Busverbindungen von mehr als 70 privaten Busunternehmen zusammenstellen. Zentrale Anlaufstelle für alle Busstrecken- und Fahrplaninformationen ist Traveline Cymru.
Die größten Busunternehmen in Wales sind Arriva Cymru mit Dienstleistungen im Norden und Westen des Landes, First Cymru (Südwestwales), National Express (in ganz Großbritannien) und Stagecaoch mit Dienstleistungen im Südosten von Wales.

Einen authentischen Blick auf das ländliche Wales bietet eine Reise mit dem Royal Mail Postbus. Postbusse sind in abgelegen Gegenden häufig das einzige öffentliche Verkehrsmittel. Sie können zwischen vier und zehn Personen befördern und überall auf ihrer Route angehalten werden.

Fahrrad: für Radsportfreunde sind die ländlichen Gegenden in Wales ein großartiges Ziel. Der Verkehr auf den Nebenstraßen ist gering und es gibt zahlreiche Wanderwege. Die Entfernungen zwischen einzelnen Anlaufpunkten sind in der Regel gering. Durch Wales verlaufen außerdem drei Fernradwege, die Teil des National Cycle Networks sind. Wer längere Distanzen mit dem Rad zurücklegen möchte, sollte bei dem zum Teil hügligen oder bergigen Geländen eher zu den erfahrenen Radwanderern gehören.
In den Städten gibt es nur wenige Radwege und manchmal auch rücksichtslose Autofahrer. Abgestellte Fahrräder sollten vor allem in Städten immergut gesichert sein. Viele Hotels und Pensionen halten für ihre Gäste einen sicheren Fahrradkeller parat.

Vermietung und Kauf
In größeren Städten gibt es Fahrradverleihe. Ansonsten können Reisende bei ihrer Ankunft in Wales ein Fahrrad kaufen und mit dem Verkäufer über einen späteren Rückkauf bei Abreise verhandeln.

Transport
Fahrräder können in den meisten Zügen mitgenommen werden. Allerdings ist der Platz begrenzt und bei vielen Zugverbindungen muss für die Mitnahme eine Rades 24 Stunden im Voraus ein Platz reserviert werden. Auf den Fahrplänen sind solche Verbindungen mit einem „R“ gekennzeichnet.
Arriva Trains Wales betreibt die meisten Bahnstrecken des Landes und veröffentlicht jährlich eine Broschüre unter dem Titel „Cycling by Train“, die auf der Internetseite des Unternehmens auch als Download zur Verfügung steht.